
Digitalarchiv
Digitalarchiv: per Barcode erfassen, scannen, indexieren – in Sekunden zum Dokument.
10 Leistungsbereiche
Von der Machbarkeitsstudie bis zum Aufbewahrungsplan, vom Barcode bis zum Digitalarchiv, von der osmanischen Transkription bis zur Schulung: Wir führen als ein Team jeden Schritt durch, den Ihr Archiv benötigt.
Unsere Leistungen

Digitalarchiv: per Barcode erfassen, scannen, indexieren – in Sekunden zum Dokument.


Osmanisch lesen, transkribieren, in modernes Türkisch übertragen.







Häufige Fragen
Dokumente, deren Original rechtlich aufbewahrt werden muss, werden weiterhin aufbewahrt; das Digitalarchiv ermöglicht schnellen und schonenden Zugriff darauf. Interne Schriftwechsel ohne gesetzliche Aufbewahrungspflicht können nach der digitalen Übernahme auf Wunsch vernichtet werden.
Das zu vernichtende Material wird aufgelistet und dem Vernichtungsausschuss (imha komisyonu) Ihrer Institution zur Genehmigung vorgelegt.
Auf Grundlage einer Bestandsaufnahme wird ein Aufbewahrungsplan erstellt. Der Plan legt jahrgangsweise fest, wie lange Unterlagen in der Institution verbleiben, wann Unterlagen mit abgelaufener gesetzlicher Frist vernichtet werden und welche Unterlagen mit Forschungswert an die Staatsarchive (Devlet Arşivleri) abgegeben werden – gemäß den gesetzlichen Vorschriften und archivischen Bewertungskriterien.
Offene Regale sind wirtschaftlicher und lassen sich an unterschiedliche Räume anpassen. Kompaktregale schließen sich auf Schienen und erreichen die höchste Dichte pro m²; sie sind etwa fünfmal so teuer, und wegen ihres Gewichts muss die Statik des Gebäudes vorab geprüft werden.
Ja. Patientenakten, die gemäß der Richtlinie für medizinische Aufzeichnungen und Archivdienste in stationären Behandlungseinrichtungen (Yataklı Tedavi Kurumları Tıbbi Kayıt ve Arşiv Hizmetleri Yönergesi) mindestens 20 Jahre aufbewahrt werden müssen, sind nach dem Farbcodesystem zu ordnen.
Insbesondere Matbu (Druckschrift), Rik'a, Nesih, Divani, Sülüs, Talik und Siyakat; Dokumente wie Bücher, Register, Zeitschriften, Ferman (Sultanserlasse) und Berat (Patenturkunden) werden gelesen, transkribiert und in modernes Türkisch übertragen.
Nächster Schritt
Wenn Sie nicht sicher sind, mit welcher Leistung Sie beginnen sollen, starten wir im Erstgespräch mit einer Machbarkeitsstudie.
Institution, ungefähres Volumen und Ihr Bedarf.
Wir sehen uns Ihr Lager an und legen den Umfang gemeinsam fest.
Den Zeit- und Budgetvorschlag erhalten Sie schriftlich von uns.