Teklif AlGet a quoteDemander un devisAngebot anfordern

Hizmetlerimiz

Tarihi belgeleri arşivleme.

Ferman, berat, defter ve kitaplarınız okunur, transkribe edilir, sadeleştirilir; restore edilip dijital arşive aktarılır.

Uzman ekiplerle tarihsel arşiv

Osmanlıca matbu · rik'a · nesih · divani · sülüs · talik · siyakat

Kitap, defter, dergi, ferman, berat ve benzeri tarihi dokümanlarınız uzman ekiplerimizce şu sırayla işlenir:

  • Okunması
  • Transkribe edilmesi — günümüz alfabesine çevrilmesi
  • Günümüz Türkçesine uygun sadeleştirilmesi
  • Özet ve indeks çıkarılması
  • Son sistem restorasyon işlemleri
  • Dijital ortama aktarılarak dijital arşivin oluşturulması
El yazısıyla doldurulmuş eski belgeler

Diğer hizmetlerimiz

Arşivinizin diğer katmanları.

Dijital arşiv için taranan kitap
Dijital

Dijital Arşiv

Dijital arşiv: barkodla, tara, indeksle; belgeye saniyeler içinde eriş.

Sık sorulanlar

Tarihi belgeler hakkında sık sorulanlar.

Hangi Osmanlıca yazı türlerini okuyabiliyorsunuz?

Matbu, rik’a, nesih, divani, sülüs, talik ve siyakat başta olmak üzere; kitap, defter, dergi, ferman ve berat gibi belgeler uzman ekiplerce okunur ve transkribe edilir.

Transkripsiyon ve sadeleştirme arasındaki fark nedir?

Transkripsiyon, belgenin günümüz alfabesine çevrilmesidir. Sadeleştirme ise metnin günümüz Türkçesine uygun hâle getirilmesidir. İhtiyaca göre ikisi birlikte, ayrıca özet ve indeks çıkarılarak yapılır.

Belgeler restore edildikten sonra ne olur?

Son sistem restorasyon işlemleri uygulanır, ardından belgeler dijital ortama aktarılarak dijital arşiv oluşturulur. Böylece asıllar yıpratılmadan korunur, araştırmacılar dijital kopyaya ulaşır.

Kurumların kendi tarihi arşivi için ne yapması gerekir?

İlk adım envanterdir: hangi belgelerin bulunduğu, hangi yazıyla yazıldığı ve fiziksel durumu belirlenir. Ardından öncelik sırası, restorasyon ihtiyacı ve dijital arşive aktarım planı hazırlanır.

Sonraki adım

Arşivinizi konuşalım.

Hangi hizmetle başlayacağınızdan emin değilseniz, ilk görüşmede fizibiliteyle başlarız.

  1. 01

    Formu doldurun

    Kurum, yaklaşık hacim ve ihtiyacınız.

  2. 02

    Yerinde inceleme

    Deponuzu görür, kapsamı birlikte belirleriz.

  3. 03

    Yol haritası

    Süre ve bütçe önerisini yazılı sunarız.

Ücretsiz ön görüşme

Arşivinizi birlikte değerlendirelim.